Dans ce petit volume, divers textes inédits (essais, entretiens, nouvelle) qui jalonnent le parcours critique de George Steiner, révèlent sur quelles bases théoriques et métaphysiques il a déployé son art. Ses options fondamentales y sont clairement exposées, notamment sa conception de l’art, ses allégeances « cratyliennes », son rapport au livre avec ce qu’il doit aux « religions du Livre », sa dette envers Boutang et ses dettes philosophiques.

Extrait :

Le point de vue « logocratique » est par définition ésotérique. Il radicalise le postulat de la source divine, du mystère de l’incipit dans le langage de l’homme. Il part de l’affirmation suivant laquelle le logos précéde l’homme, que « l’usage » qu’il fait de ses pouvoirs numineux est toujours, dans une certaine mesure, une usurpation. Dans cette optique, l’homme n’est pas le maître de la parole, mais son serviteur. Il n’est pas le propriétaire de « la maison du langage », mais un hôte mal à l’aise, voir un intrus.