Lundi ou mardi, publié en 1921 par The Hogarth Press, est le seul ensemble de nouvelles de Virginia Woolf paru de son vivant. 1000 exemplaires ont été imprimés avec quatre gravures sur bois, en pleine page, réalisées par Vanessa Bell. Leonard Woolf disait que c’était l’un des pires livres imprimés jamais publiés en raison des fautes typographiques. Ces erreurs ont ensuite été corrigées pour l’édition américaine publiée par Harcourt Brace. Le recueil contient huit nouvelles : « Une maison hantée », « Une société », « Lundi ou mardi », « Un Unwritten Novel », « Le Quatuor à cordes », « Blue & Green », « Kew Gardens » et « La marque sur le mur ».

« Comme c’est charmant ! Comme ils ont bien joué ! Comme – comme – comme ! »
La langue n’est qu’un battant de cloche. La simplicité même. Les plumes du chapeau près de moi sont aussi éclatantes
et plaisantes que des criailleries d’enfant. La feuille sur le platane envoie ses éclats verts par l’entrebâillement du rideau.
Très étrange, très excitant.
« Comme – comme – comme ! » Chut !
Ce sont les amants sur l’herbe.
« Si, Madame, vous preniez ma main. »
« Monsieur, j’aurais entièrement confiance en vous. De plus, nous avons laissé nos corps dans la salle de banquet. Ceux qui sont là sur
le sol sont les ombres de nos âmes. »
« Ce sont donc les embrassades de nos âmes. Les citrons manifestent leur approbation. Le cygne pousse pour s’éloigner de la rive et
flotte, rêveur, au milieu du courant.»

Revue de Presse :

• Livres Hebdo
• Livres HebdoService littéraire
• Des livres et delires
• France Bleu
• Air France Magazine