» Pour enrichir le débat sur l’identité nationale, les éditions de l’Herne publient un petit opuscule de Zygmunt Bauman paru initialement en 2004, Identité. Le sociologue d’origine polonaise, émigré en Angleterre en 1971 après avoir quitté son pays d’origine sous les pressions antisémites du régime de Varsovie, connaît à 84 ans une vogue certaine en France, aidé en cela par de nombreuses traductions depuis une dizaine d’années. Il est en particulier l’auteur du concept de modernité « liquide », qualifiant ainsi la perte totale de repères vécue et subie de façon généralement inconsciente par nos sociétés de production et de consommation… »