Les Éditions de L’Herne, qui détiennent les droits du roman de Mircea Eliade, Mademoiselle Christina, ont introduit une instance devant le Juge des Référés contre Margo Films, Zelig Films et Raoul Ruiz.
L’Éditeur soutient que le film de Raoul Ruiz, La Maison Nucingen, qui doit sortir le 3 juin, est une adaptation non autorisée de cette histoire de vampire amoureux.
L’ordonnance doit être rendue le 29 mai.