De la France fut écrit en roumain en France, en 1941. Cioran trentenaire, auteur de cinq livres, aime avec scepticisme, déteste avec amour et joue de la plume avec maestria.
Le portrait qu’il fait de la décadence de la France est d’autant plus cinglant, qu’il est dramatiquement actuel.
Ce texte émaillé de mots en français, laisse percevoir le tournant dans l’écriture de Cioran, qui décide quelques années plus tard d’abandonner la langue roumaine.