« Le Littéraire.com » recense les Carnets Trollope
lundi 07 novembre 2011
Ces deux nouvelles de Trollope, éditées chacune sous l’aspect d’un joli livre de poche,
réservent au lecteur plusieurs surprises. La première : le romancier fameux pour ses vastes
fresques sur l’Angleterre victorienne raconte, ici, des histoires situées en France. La seconde :
nettement moins satirique que d’habitude, surtout dans Un amour de jeunesse, son écriture
peut faire penser à celle de Maupassant. La troisième : les nouvelles révèlent un Trollope porté
sur l’émouvant, plutôt que féroce comme on était accoutumé de le croire…
Un amour de jeunesse, Anthony Trollope
Traduit de l’anglais par Béatrice Vierne
Coll. Carnets
80 pages – 9,50 €
Le château du prince de Polignac, Anthony Trollope
Traduit de l’anglais par Béatrice Vierne
Coll. Carnets
80 pages – 9,50 €